Postado por: AKB48 Friends: 24 de novembro de 2012


Título Kanji: 僕の太陽
Título Romaji: Boku no Tayou
Título Tradução: Meu sol
Letra Romaji: STAGE48
Tradução PT-BR: Yon
Revisão PT-BR: DeH
Informarção: AKB48 7º single digital sendo "Boku no Tayou" canção principal. Também uma inclusa no 3º álbum do grupo




Romaji

LALALALA LALALALA
LALALALALA
LALALALALA LALA LALALALA
LALALA...

Kimi wa ima
Boku no taiyou

Hitosashi yubi
Sora ni mukete maki tsukeyou
Shiroi kumo to
Moyamoya shita kimochi
Nayande itatte
Shikatanai yo
Yukou! akaruku...

Iya na koto no
Hitotsu kurai dare ni mo aru
Shita wo muite ochikonde tatte
Dame sa
Kokoro no sono sora
Harewataru made
Ue wo mukun da

Kimi ga
Sekai no dokoka de naki nagara
Kodoku ni furuete itatte
Kanarazu boku ga sagasu
Itoshisa ga mejirushisa

Taiyou wa nan do mo yume wo miru
Eien ni
Ano chiheisen kara
Mabushii hikari wa ENERUGII
Kimi wa ima
Boku no taiyou

Hitori kiri de
Yoru no yami ni obienaide
Boku wa itsumo kimi no soba ni
Iru yo
Moshi sekaijuu ga
Teki ni mawatte mo
Boku wa mikatasa

Dakara
Kanashii koto nante wasurete
Nani de mo nai you ni waratte
Hitori ja nai yo kimi wa..
Yoake matsu hito ga iru

Taiyou wa nan do mo yume wo miru
Aozora wo
Ima akiramenaide
Toki ni wa ame datte furu darou
Nakanaide
Boku no taiyou

Taiyou wa nan do mo yume wo miru
Amagumo ni
Moshi oowaretatte
Matteru dare ka wo omoidashite
Kimi dake ga
Boku no taiyou

Kimi dake ga
Boku no taiyou

LALALALA LALALALA
LALALALALA
LALALALALA LALA LALALALA
LALALA...

Makenai de
Boku no taiyou
Tradução

LALALALA LALALALA
LALALALALA
LALALALALA LALA LALALALA
LALALA...

Agora você é
o meu sol

Com o dedo indicador
Você aponta para o céu,
Você parece estar envolto entre nuvens brancas
e um sentimento nebuloso
Eu estava preocupada
Não pode ser evitado
Vamos! Com alegria...

Todos têm
Pelo menos uma coisa que odeiam
Se sentir pra baixo e estar triste
Não é bom                                
Aquele céu do coração
Até que ele fique azul
Eu vou mirar o topo

Se você estiver
Chorando em algum lugar do mundo
Tremendo de solidão
Eu certamente vou te procurar
O amor vai deixar um sinal

O Sol sonha várias vezes
Eternamente
Essa luz deslumbrante que sai do horizonte
é energia
Agora você é
o meu Sol

Quando estiver sozinho
Não tenha medo da escuridão da noite
Eu estarei sempre
Ao seu lado
Se por acaso o mundo
Se tornar seu inimigo
Eu serei seu aliado

Por isso
Esqueça todas as coisas tristes
E ria como se não fosse nada
Você não está sozinho
Há alguém que te espera ao amanhecer

O Sol sonha várias vezes
O céu azul
Não desista dele agora
Parece que agora está chovendo
Não chore
Meu Sol

O Sol sonha várias vezes
As nuvens de chuva
Se elas encobrirem  o céu        
Eu vou lembrar que alguém está esperando
Só você é
O meu Sol

Agora você é
O meu Sol

LALALALA LALALALA
LALALALALA
LALALALALA LALA LALALALA
LALALA...

Não perca
Meu Sol
















































Faça um comentário

Todo e qualquer comentário publicado neste blog não representa, necessariamente, a opinião do AKB48 Friends. Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. O AKB48 Friends reserva-se, desde já, o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros.

- Copyright © 2013 AKB48Friends - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan - Adaptado por KaeKain -